О ПРОЕКТЕ KIDS-91

Целью KIDS-91 является вовлечение 10-15-летних  детей,  насколько
это возможно, в ГЛОБАЛЬНЫЙ диалог, продолжающийся  до  12-го  мая
1991 года. Мы хотим их ответов на следующие вопросы:

1) Кто я?
2) Кем я хочу быть, когда вырасту?
3) Что я хочу сделать, чтобы  мир был лучше, когда я вырасту?
4) Что могу я сделать уже теперь, чтобы это случилось?

Мы также хотели бы, чтобы они проиллюстрировали их видение  буду-
щего, например рисунками, видеофильмами или кое-чем еще.

12-го мая 1991 года, дети будут приглашены на "дружескую  беседу"
друг с другом в глобальном электронном диалоге. Подборка  избран-
ных выдержек из ответов будет послана детям мира, чтобы они виде-
ли и наслаждались ими.

Наши дискуссионные списки Internet/BITNET KIDS-91 и KIDCAFE, быс-
тро стали ключевыми местами встреч для людей, включенных в проект
KIDS-91.
   Чтобы принять участие в KIDS-91, пошлите команду  SUB  KIDS-91
Вашеимя на адрес <LISTSERV@vm1.NoDak.EDU>. (Например:  SUB  KIDS-91
Ole Olsen.) команда должна быть в разделе BODY текста сообщения.

[Примечание редактора - дальнейшее является  краткими  выдержками
из Доклада о достигнутых результатах KIDS-91 #6:]

3. 
ДОКЛАД О ДОСТИГНУТЫХ РЕЗУЛЬТАТАХ

Деятельность в Центральной Европе расширяется. Мы  скоро  ожидаем
много ответов из новых стран,  таких,  как  Франция,  Нидерланды,
Германия, Бельгия, Польша и Австрии.  Кроме  того  есть  Алгирдас
Пактас в Вильнюсе, Литва, и доктор  Леон  Петчмалдян  в  Ереване,
Армения. Мы всегда очень радуемся, когда люди в "районах конфлик-
тов" хотят предоставить своим детям эту возможность!
    Если говорить о конфликтах, KIDS-91 теперь имеет  контакты  в
Саудовской Аравии, Чили, Колумбии, и Шри-Ланке также как и в  бо-
лее мирных уголках мира, таких как Новая Зеландия и Гонконг.
    Многие из наших  новичков  принимают  участие  в  нашем  гло-
бальном форуме, дискуссионном списке KIDS91.  Некоторые  подписы-
ваются непосредственно. Другие участвуют через параллельные  дей-
ствия на  сетях-участниках.  Рассмотрение  списка  подписчиков  в
KIDS-91@vm1.nodak.edu показывает, что он стал глобальным  форумом
в истинном значении слова. (Пошлите сообщение с  командой  REVIEW
KIDS-91 в разделе текста BODY по  адресу  listserv@vm1.nodak.edu,
если хотите получить список подписчиков.)
    "KIDS-91 только для преподавателей?" - на днях  спросил  биз-
несмен из Пуэрто-Рико.
    Ответом конечно же является - НЕТ. Конечно, в  проекте  учас-
твует много педагогов. Но участвуют также родители,  люди,  рабо-
тающие в профилактических центрах здоровья  детей,  работающие  с
трудными подростками, с детьми, имеющими нарушения  речевых  фун-
кций, и затем имеются те, кто просто думает, что мы  должны  дать
всем детям земли шанс!
    Среди ответов, полученных недавно, нам был  послан  пакет  из
Билокси, штат Mиссиссипи (США) на гибком диске! Он не только  яв-
ляется великим примером сотрудничества родителей, учителей и уча-
щихся, но мы хотим использовать его, чтобы подчеркнуть, что  _это
- совершенно великолепно_, посылать ответы на дискетах!
    Война в Ближнем Востоке делает трудным для многих людей путе-
шествия. Сегодня люди от Ленинграда на севере до Буэнос-Айреса на
юге выразили интерес к прибытию в Норвегию для Празднования 12-го
мая.

Война привела к другому развитию проекта KIDS-91, новому  дискус-
сионному перечню, носящему имя KIDPEACE. Это дискуссия для  того,
чтобы дети возраста 10-15 лет могли поделиться своими чувствами о
войне и конфликтах в сегодняшнем мире. Мы решили отделить дискус-
сию о войне от других детских тем, обсуждаемых в KIDCAFE,  потому
что дети имеют тенденцию несколько больше разговаривать  о  своих
домашних животных, семьях, школах и т.д. Когда они  первоначально
подключаются к KIDCAFE, и мы бы не хотели запугивать  детей  воз-
можным интенсивным диалогом - особенно когда  15-летняя  Нашон  в
Израиле, сообщает как ракеты Пэтриот, сбивают ракеты SCUD над  е+
домом!!!, этот новый дискуссионный список также поможет нам прив-
лечь внимание к  проекту  KIDS-91,  -  и  таким  образом  вовлечь
большее количество детей!!

4. 
ТВОРЧЕСКИЙ ВЫЗОВ

     Время, чтобы дети начинали работать над материалами по Твор-
ческому Вызову. Вызов состоит в следующем: Дети поощряются  выра-
зить свой взгляд на будущее ("как они видят себя взрослыми  в  их
желательном будущем мире") самыми разными творческими  способами,
какие они только могут придумать.
     Они могут сделать это, используя  традиционные  художествен-
ные формы, представляя на рассмотрение рисунок,  живопись,  музы-
кальную пьесу или драматическое произведение. Другие идеи  подра-
зумевают  использование  компьютерной  графики,   фотографических
изображений, методов представления гипермедиа,  аудиолент,  видео
или технологии мультимедиа.
     Латвийский мальчик работает над музыкальной  пьесой.  Другие
планируют использование видео. Много рисунков и картин уже  полу-
чены почтой. Все экспонаты будут автоматически введены в Творчес-
кий Вызов KIDS-91 ,  который  будет  оценен  международным  жюри.
Авторам наиболее творческих работ будут публично вручены призы  и
работы будут включены в выставку, которая будет показана во  всем
мире, после мая 1991 г.
     Намечается Празднование KIDS-91 в Aрендале, Норвегия,  12-го
мая 1991 года. Все экспонаты "вызова" мир сможет увидеть  в  этот
день.
     Помните: напомните учащимся, чтобы они маркировали свои  ма-
териалы ясно с указанием имени,  возраста  и  местоположения/шко-
лы/страны. Если материал выбран для показа, благодаря  этим  мет-
кам аудитория узнает, кто сделал его. Отправляйте по почте  Твор-
ческие материалы по адресу:

   KIDS-91, c/o Odd de Presno, 4815 Saltrod, Norway.

И учтите время на доставку. Крайний срок: 30-го апреля  1991  г.!
Празднование KIDS-91 в Aрендале станет неотъемлемой  частью  дет-
ской Недели этого города, начиная 4-го мая.  Будут  представления
национальных групп  театра/действия/кукол  ("Свободные  группы"),
детская группа театра из Швеции, известный хор мальчиков из Риги,
Латвия (46 мальчиков), даст два концерта. Будет проведена выстав-
ка иллюстраций к латвийским  детским  книгам,  выставка  польских
скульптур для взрослых и детей, а также как парад, клоуны,  музы-
ка на улицах и еще многое.
    Мы хотели бы, чтобы вы сами все это увидели!

Редактор/Директор проекта Odd de Presno
Почтовый адрес:           Сальтруд, Норвегия (Европа).
Телефакс:                 +47 41 27111
Интерактивные адреса:
  Internet:               <opresno@ulrik.uio.no>
  UUCP/EUnet:             uunet!ulrik.uio.no!opresno
  S.H.S. BBS:             SYSOP (Phone: +47 41 31378)



Если Вы хотите помочь KIDS-91, или участвовать в проекте,  войди-
те в контакт с редактором или одним из следующих людей:

Nancy Stefanik:   MetaNet=stefanik, PeaceNet=nstefanik,
                  AppleLink=x0447, TCN=tcn145

Jonn Ord/SciNet:  <jonno@scinet.UUCP>

Вы можете также написать по адресу

   KIDS-91, c/o SciNet, 131 Bloor Street West, Suite 200,
   Box 326, Toronto, Ontario, M5S 1R8, Canada