7.9. Что такое xrus и зачем он нужен?

xrus - это русификатор X Window. Алгоритм его работы сводится к замене таблиц символов, поэтому он должен работать практически везде, в том числе и в старых реализациях XFree86, где отсутствовала штатная поддержка русского языка (Xkb) или при использовании X терминалов сторонних фирм. находится в портах ports/russian/xrus(?)