[Предыдущий][Следующий][Содержание]
Данное информационное письмо распространяется в трех кодировках
В присоединенном файле находится письмо в формате Word for Windows 6.0
дБООПЕ ЙОЖПТНБГЙПООПЕ РЙУШНП ТБУРТПУФТБОСЕФУС Ч ФТЕИ ЛПДЙТПЧЛБИ
ч РТЙУПЕДЙОЕООПН ЖБКМЕ ОБИПДЙФУС РЙУШНП Ч ЖПТНБФЕ Word for Windows 6.0
Dannoe informacionnoe pis'mo rasprostranjaetsja v treh kodirovkah
V prisoedinennom fajle nahoditsja pis'mo v formate Word for Windows 6.0
-- Windows 1251 --
Уважаемые коллеги!
Приглашаем Вас принять участие в международной конференции
"Гендер: язык, культура, коммуникация"
(http://www.gendermglu.da.ru gender.mglu@gmx.net)
которая состоится 25-26 ноября 1999 г. в МГЛУ
по адресу: Москва, Остоженка, д. 38.
В ходе конференции планируется обсудить следующие проблемы:
- Гендер как социокультурный феномен
- Текст и дискурс: гендерные аспекты анализа
- Коммуникативные аспекты гендера
- Проблемы перевода в контексте гендерных исследований
- Пол как биосоциальная сущность: психолингвистический подход
Оргкомитет готов также рассмотреть заявки и тезисы на другие актуальные темы в
области гендерной лингвистики.
Предусмотрены следующие формы участия в конференции:
- доклад на секционном заседании -15 мин.
- стендовое сообщение (с использованием постера)- 15 мин.
- участие в конференции
Рабочие языки конференции:
русский, английский (обеспечивается синхронный перевод).
По возможности в рамках деятельности секций будут организованы рабочие группы
на других языках Тезисы докладов публикуются на языке оригинала.
Прибытие: 24 ноября 1999 г.
Для размещения предлагается студенческое общежите МГЛУ по адресу:
Комсомольский проспект, 6/2.
По желанию возможно размещение в гостинице.
Регистрационный взнос - 300 руб.
Участники, делающие доклады (в том числе приславшие тезисы, но не
присутствующие на конференции), от регистрационного сбора освобождаются.
Новую и дополнительную информацию по оргвопросам можно получить по эл. адресу:
http://www.gendermglu.da.ru
Заявку на участие и тезисы доклада объемом не более 1 (одной) страницы через
полтора интервала (в распечатке и на дискете формата Word 6.0/95 или RTF)
просим прислать не позднее 25 сентября 1999 года по адресу:
119837 ГСП, Москва,
Остоженка, 38,
Оргкомитет международной конференции
"Гендер: язык, культура, коммуникация",
КИРИЛИНОЙ А.В.
Дополнительная оплата публикации тезисов не планируется.
Вы можете также направить тезисы и заявку по эл. почте: gender.mglu@gmx.net
Контактный телефон/факс: (095) 246-28-07 Набережнов Александр Николаевич.
(http://www.gendermglu.da.ru gender.mglu@gmx.net)
-- End Windows 1251 --
-- KOI 8 --
хЧБЦБЕНЩЕ ЛПММЕЗЙ!
рТЙЗМБЫБЕН чБУ РТЙОСФШ ХЮБУФЙЕ Ч НЕЦДХОБТПДОПК ЛПОЖЕТЕОГЙЙ
"зЕОДЕТ: СЪЩЛ, ЛХМШФХТБ, ЛПННХОЙЛБГЙС"^
(http://www.gendermglu.da.ru gender.mglu@gmx.net)
ЛПФПТБС УПУФПЙФУС 25-26 ОПСВТС 1999 З. Ч нзмх
РП БДТЕУХ: нПУЛЧБ, пУФПЦЕОЛБ, Д. 38.
ч ИПДЕ ЛПОЖЕТЕОГЙЙ РМБОЙТХЕФУС ПВУХДЙФШ УМЕДХАЭЙЕ РТПВМЕНЩ:
- зЕОДЕТ ЛБЛ УПГЙПЛХМШФХТОЩК ЖЕОПНЕО
- фЕЛУФ Й ДЙУЛХТУ: ЗЕОДЕТОЩЕ БУРЕЛФЩ БОБМЙЪБ
- лПННХОЙЛБФЙЧОЩЕ БУРЕЛФЩ ЗЕОДЕТБ
- рТПВМЕНЩ РЕТЕЧПДБ Ч ЛПОФЕЛУФЕ ЗЕОДЕТОЩИ ЙУУМЕДПЧБОЙК
- рПМ ЛБЛ ВЙПУПГЙБМШОБС УХЭОПУФШ: РУЙИПМЙОЗЧЙУФЙЮЕУЛЙК РПДИПД
пТЗЛПНЙФЕФ ЗПФПЧ ФБЛЦЕ ТБУУНПФТЕФШ ЪБСЧЛЙ Й ФЕЪЙУЩ ОБ ДТХЗЙЕ БЛФХБМШОЩЕ ФЕНЩ Ч
ПВМБУФЙ ЗЕОДЕТОПК МЙОЗЧЙУФЙЛЙ.
рТЕДХУНПФТЕОЩ УМЕДХАЭЙЕ ЖПТНЩ ХЮБУФЙС Ч ЛПОЖЕТЕОГЙЙ:
- ДПЛМБД ОБ УЕЛГЙПООПН ЪБУЕДБОЙЙ -15 НЙО.
- УФЕОДПЧПЕ УППВЭЕОЙЕ (У ЙУРПМШЪПЧБОЙЕН РПУФЕТБ)- 15 НЙО.
- ХЮБУФЙЕ Ч ЛПОЖЕТЕОГЙЙ
тБВПЮЙЕ СЪЩЛЙ ЛПОЖЕТЕОГЙЙ:
ТХУУЛЙК, БОЗМЙКУЛЙК (ПВЕУРЕЮЙЧБЕФУС УЙОИТПООЩК РЕТЕЧПД).
рП ЧПЪНПЦОПУФЙ Ч ТБНЛБИ ДЕСФЕМШОПУФЙ УЕЛГЙК ВХДХФ ПТЗБОЙЪПЧБОЩ ТБВПЮЙЕ ЗТХРРЩ
ОБ ДТХЗЙИ СЪЩЛБИ фЕЪЙУЩ ДПЛМБДПЧ РХВМЙЛХАФУС ОБ СЪЩЛЕ ПТЙЗЙОБМБ.
рТЙВЩФЙЕ: 24 ОПСВТС 1999 З.
дМС ТБЪНЕЭЕОЙС РТЕДМБЗБЕФУС УФХДЕОЮЕУЛПЕ ПВЭЕЦЙФЕ нзмх РП БДТЕУХ:
лПНУПНПМШУЛЙК РТПУРЕЛФ, 6/2.
рП ЦЕМБОЙА ЧПЪНПЦОП ТБЪНЕЭЕОЙЕ Ч ЗПУФЙОЙГЕ.
тЕЗЙУФТБГЙПООЩК ЧЪОПУ - 300 ТХВ.
хЮБУФОЙЛЙ, ДЕМБАЭЙЕ ДПЛМБДЩ (Ч ФПН ЮЙУМЕ РТЙУМБЧЫЙЕ ФЕЪЙУЩ, ОП ОЕ
РТЙУХФУФЧХАЭЙЕ ОБ ЛПОЖЕТЕОГЙЙ), ПФ ТЕЗЙУФТБГЙПООПЗП УВПТБ ПУЧПВПЦДБАФУС.
оПЧХА Й ДПРПМОЙФЕМШОХА ЙОЖПТНБГЙА РП ПТЗЧПРТПУБН НПЦОП РПМХЮЙФШ РП ЬМ. БДТЕУХ:
http://www.gendermglu.da.ru
ъБСЧЛХ ОБ ХЮБУФЙЕ Й ФЕЪЙУЩ ДПЛМБДБ ПВЯЕНПН ОЕ ВПМЕЕ 1 (ПДОПК) УФТБОЙГЩ ЮЕТЕЪ
РПМФПТБ ЙОФЕТЧБМБ (Ч ТБУРЕЮБФЛЕ Й ОБ ДЙУЛЕФЕ ЖПТНБФБ Word 6.0/95 ЙМЙ RTF)
РТПУЙН РТЙУМБФШ ОЕ РПЪДОЕЕ 25 УЕОФСВТС 1999 ЗПДБ РП БДТЕУХ:
119837 зур, нПУЛЧБ,
пУФПЦЕОЛБ, 38,
пТЗЛПНЙФЕФ НЕЦДХОБТПДОПК ЛПОЖЕТЕОГЙЙ
"зЕОДЕТ: СЪЩЛ, ЛХМШФХТБ, ЛПННХОЙЛБГЙС",
лйтймйопк б.ч.
дПРПМОЙФЕМШОБС ПРМБФБ РХВМЙЛБГЙЙ ФЕЪЙУПЧ ОЕ РМБОЙТХЕФУС.
чЩ НПЦЕФЕ ФБЛЦЕ ОБРТБЧЙФШ ФЕЪЙУЩ Й ЪБСЧЛХ РП ЬМ. РПЮФЕ: gender.mglu@gmx.net
лПОФБЛФОЩК ФЕМЕЖПО/ЖБЛУ: (095) 246-28-07 оБВЕТЕЦОПЧ бМЕЛУБОДТ оЙЛПМБЕЧЙЮ.
(http://www.gendermglu.da.ru gender.mglu@gmx.net)
-- End KOI 8 --
-- Translit --
Uvazhaemye kollegi!
Priglashaem Vas prinjat' uchastie v mezhdunarodnoj konferencii
"Gender: jazyk, kul'tura, kommunikacija"
(http://www.gendermglu.da.ru gender.mglu@gmx.net)
kotoraja sostoitsja 25-26 nojabrja 1999 g. v MGLU
po adresu: Moskva, Ostozhenka, d. 38.
V hode konferencii planiruetsja obsudit' sledujuschie problemy:
- Gender kak sociokul'turnyj fenomen
- Tekst i diskurs: gendernye aspekty analiza
- Kommunikativnye aspekty gendera
- Problemy perevoda v kontekste gendernyh issledovanij
- Pol kak biosocial'naja suschnost': psiholingvisticheskij podhod
Orgkomitet gotov takzhe rassmotret' zajavki i tezisy na drugie aktual'nye temy
v oblasti gendernoj lingvistiki.
Predusmotreny sledujuschie formy uchastija v konferencii:
- doklad na sekcionnom zasedanii -15 min.
- stendovoe soobschenie (s ispol'zovaniem postera)- 15 min.
- uchastie v konferencii
Rabochie jazyki konferencii:
russkij, anglijskij (obespechivaetsja sinhronnyj perevod).
Po vozmozhnosti v ramkah dejatel'nosti sekcij budut organizovany rabochie
gruppy na drugih jazykah Tezisy dokladov publikujutsja na jazyke originala.
Pribytie: 24 nojabrja 1999 g.
Dlja razmeschenija predlagaetsja studencheskoe obschezhite MGLU po adresu:
Komsomol'skij prospekt, 6/2. Po zhelaniju vozmozhno razmeschenie v gostinice.
Registracionnyj vznos - 300 rub.
Uchastniki, delajuschie doklady (v tom chisle prislavshie tezisy, no ne
prisutstvujuschie na konferencii), ot registracionnogo sbora osvobozhdajutsja.
Novuju i dopolnitel'nuju informaciju po orgvoprosam mozhno poluchit' po el.
adresu:
http://www.gendermglu.da.ru
Zajavku na uchastie i tezisy doklada ob"emom ne bolee 1 (odnoj) stranicy cherez
poltora intervala (v raspechatke i na diskete formata Word 6.0/95 ili RTF)
prosim prislat' ne pozdnee 25 sentjabrja 1999 goda po adresu:
119837 GSP, Moskva,
Ostozhenka, 38,
Orgkomitet mezhdunarodnoj konferencii
"Gender: jazyk, kul'tura, kommunikacija",
KIRILINOJ A.V.
Dopolnitel'naja oplata publikacii tezisov ne planiruetsja.
Vy mozhete takzhe napravit' tezisy i zajavku po el. pochte: gender.mglu@gmx.net
Kontaktnyj telefon/faks: (095) 246-28-07 Naberezhnov Aleksandr Nikolaevich.
(http://www.gendermglu.da.ru gender.mglu@gmx.net)
-- End Translit --
Attachments:
c:\private\gendkonf\calls\callfor1.doc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Andrej Popov M.A.
Assistant to the Host Committee Deputy Head
1st International Conference
"Gender: Language, Culture, Communication"
Moscow State Linguistic University
WWW: http://www.gendermglu.da.ru
email: gender.mglu@gmx.net
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~