Афганская община
на Алтае
Когда мы вернемся,
Даже ворона, очаг стерегущая,
Не встрепенется.
Когда нас не станет,
Гибельный смерч унесет со двора,
- Никто не узнает
Некому сердце открыть,
Материнского взгляда не встретить,
Где мы теперь,
Потерявшие путь на рассвете
Слезы в глазах и безвольно
повисшие руки,
Вот воздаяние жизни, изгнания муки.
Мир познавая и мир покоряя, как львы,
Мы позабыли родные селенья, увы ...
Амарджит Чандан. Песнь
изгнанников.
(Пер. с англ. В. Бойко)
В середине 1980-х годов местный этнический ландшафт
пополнился выходцами из Афганистана, - за минувшие полтора десятилетия
афганская община Алтая достигла примерно 200 человек и составляет
одно из крупнейших и весьма устойчивых инонациональных образований
азиатского происхождения.
Бойко В.С. "Афганская община
на Алтае". // Этнография Алтайского края и сопредельных территорий.
Барнаул, 1998.
Устав общественной
организации "Афганское братство"
Письмо "Афганского Братства"
в ООН
Мухаммаду Тахиру нет еще и тридцати лет, но 11 из них он прожил
на Алтае, в Барнауле, став таким образом одним из ветеранов местной
афганской общины. Блестящий знаток русского языка он не забывает
и своего родного пушту, а также дари. Тахир прочтет одно из стихотворений
известного афганского поэта Абдуррауфа Бенава.
Алтай - нелегальный маршрут афганской
иммиграции?
В.Саланин. "Свободный курс", #23 (468) 8.06.2000 |